Noms des voies et numéros d'adresse, comprendre les différences entre les fonds de carte

Suite à des questions plusieurs utilisateurs, voici une tentative de clarification à propos des noms de voies et adresses visibles sur différentes couches dans XMAP "Mon Environnement"

3 couches permettent d'afficher des adresses :
1- Fonds de plans > OpenStreetMap

2- Fonds de plans > IGN > Plan IGN V2

3- Cadastre > Voirie et hydrographie > Voirie

• Disons-le tout de suite : la plus fiable en matière d'adresse est  Plan IGN V2
  Pourquoi ? l'IGN intègre de façon automatisée les informations d'adressage publiées dans la Base Adresse Nationale (BAN), ce qui n'est pas le cas des 2 autres. 

  De plus  l'IGN reporte avec plus de justesse le nom des voies sur les tronçons routiers.

• Le fonds OpenStreetMap (OSM) est un fond Open Source collaboratif, ce qui signifie que les informations qui y figurent y sont enregistrées par une communauté mondiale. les contributeurs d'OSM peuvent utiliser la BAN mais il n'y a pas à notre connaissance d'import massif et automatisé.

  De ce fait il y a parfois des erreurs sur les noms des voies, s'il y a des contributeurs locaux (il y en a toujours), les erreurs finissent par être corrigées mais cela peu prendre du temps. TE47 est contributeur, ainsi, si vous identifiez une erreur, TE47 peut corriger OSM. 

  Il faut en général quelques semaines pour que le changement soit pris en compte à toutes les échelles

• La couche Voirie du cadastre conserve encore souvent les nommages typiques du cadastre du type "chemin rural de … à …" , dénominations qui étaient bien utiles en l'absence de campagne d'adressage dans la commune. 

  Avec la généralisation de ces campagnes depuis la fin des années 2010, dont la DGFIP est destinataire, les anciens noms sont petit à petit remplacés par de nouveaux, mais la norme demandée par la DGFIP étant différente de la norme de la BAN, ce remplacement prend plus de temps.  

  Il peut y avoir des différences entre le nom de la voie visible sur le plan et le nom de la voie enregistré dans les fichiers fonciers (ce que vous voyez dans la fiche EDICOM). Ne pas hésiter à nous faire remonter ce genre de cas.

  Notez bien que cela ne change rien aux classements de voirie, les termes de "chemins ruraux" et "voies communales" sont des statuts juridiques indépendants des noms de voie.